| | Eng

 

Give us your ideas
請提供意見

 

23 - Hurrying (Wang Ling)

香港集思會作出第二輪建議 加速推動香港成為人民幣離岸中心

Posted in news on March 29th, 2010

(2010329, 香港) 香港集思會繼20097月發表《促進香港成為人民幣結算中心 提升人民幣流通性的12項建議》後,再度透過參考文獻,和訪問負責財金事務的官員、金融業和銀行業人士、廠商和貿易商等各界人士的方式,進行了另一項《促進香港成爲人民幣離岸中心》的跟進研究。

 

集思會認為香港是中國內地以外提供最完善人民幣業務的地方,也是人民幣境外存量最多的城市。香港擁有完善的金融基礎設施,及高度自由化的金融管理體制,是金融機構集中地,吸引了全球的對沖基金和資產管理公司在此落戶,加上資產管理的非居民性,和有祖國強大的經濟發展作為後盾,香港是發展成爲人民幣離岸中心的理想地方。

 

「集思會在去年7提出首輪建議,引起各界的廣泛關注和回應。隨著國際金融大環境的急劇變化,以及國家加快改變經濟發展方式,集思會對人民幣區域化及國際化,進行了更深入的研究,就所得研究結果,作出第二輪建議,希望加速推動香港成為人民幣離岸中心。」集思會理事會主席馮紹波說。

 

集思會的第二輪建議共15項,涵括  (1) 優化跨境貿易人民幣結算試點;(2) 擴濶人民幣投資渠道;和 (3) 便利個人儲蓄及消費三大範疇。

 

香港集思會的重點建議包括:

進一步促進貿易結算

 

1.          在跨境貿易人民幣結算試點方面,集思會建議逐步把境內的試點範圍,由廣州、深圳、珠海、東莞、上海等五個試點城市中的365家企業,擴大至全國擁有外貿經營資格的企業;把境外試點地區擴展至所有與中國有貿易的國家和地區,並把結算的範圍由貨物貿易擴展至服務貿易。

 

2.          集思會建議港交所提供人民幣NDF (Non-deliverable Forward – 非交割遠期合約) 在交易所買賣,以提高市場資訊透明度,使企業在貿易過程當中,增加對對沖人民幣匯率風險的能力和信心,從而吸引海外和本地企業選擇人民幣貿易結算,促進香港成為有深度的人民幣貿易離岸結算市場。

 

 

加速深化香港人民幣債券市場

 

3.          集思會建議特區政府設立機制,主動向海外推廣香港的人民幣發債服務,並由國家財政部牽頭發長短期國債(一個月到三十年),在港建立包含不同年期的人民幣債券市場。香港也可推出人民幣定息收益產品基金。

 

集思會「人民幣專題小組」成員黃啟民建議:「政府可容許機構和企業兌換人民幣作購買定息收益產品之用。此外,允許金融中介機構開立人民幣賬戶,可有效促進香港成為人民幣離岸債券中心。」

 

放寬個人人民幣業務方面的限制

 

4.          集思會建議容許個人兌換100,000元人民幣作認購單項人民幣債券之用,並放寬限制,容許個人的人民幣存款以匯款或支票等形式轉到境外不同名的帳戶,作消費或投資用途,甚至可用於購房、支付房屋按揭和租賃等。並建議允許香港的保險公司提供人民幣壽險服務。

 

「此舉可有效促進人民幣在境外流通,加速推動香港成為人民幣離岸中心。」小組成員李婉如說。

 

其他建議

 

5.          中國先後與六個國家和地區簽訂了合共6,500億元人民幣的貨幣互換協定,其中香港佔2,000億元。倘若這些國家 / 地區的出口商把收到的人民幣與其央行兌換成當地貨幣,而該國央行則使用這筆人民幣到香港購買人民幣金融資產,人民幣可同時成為貿易和投資貨幣。

 

另一位小組成員梁家齊表示:「我們建議在時機成熟時,香港金管局遊説這些央行採取以上的方式支援企業的人民幣貿易結算,和購買香港的人民幣金融產品。」

 

6.          報告亦建議香港的銀行與金管局共同向亞洲各國推廣香港成為人民幣結算平臺,鼓勵亞洲各國利用香港與內地建立的人民幣清算管道,進行人民幣貿易結算。

 

7.          在擴濶人民幣投資渠道方面,報告建議允許企業和機構在香港開立人民幣賬戶,自由運用其賬戶内的資金,為人民幣國際化創造更有利的條件。

 

 

8.          香港交易所可與滬深交易所合作,推出以人民幣計價追蹤深証或滬証指數、或追蹤特定板塊的交易所買賣基金 (ETF),也可以推出追蹤商品 如黃金和貴金屬 價格的ETF

 

 

9.          報告又建議國家允許以境外人民幣資金按規定到内地進行直接投資(“FDI”–Foreign Direct Investment)或通過「合格境外機構投資者」(“QFII” – Qualified Foreign Institutional Investors)的方式投資内地。

 

10.      國家亦可制定政策,鼓勵以人民幣作外匯儲備的外國央行以QFII的資格投資中國的資產,包括中國的國債,和在香港發行的各種人民幣投資產品。集思會建議香港金管局帶頭購買並持有人民幣債券作爲香港外匯儲備的一部分,以發揮示範作用。

 

進一步探討與內地加強合作

 

11.      香港與廣東省可以進一步探討發展可互換的金融產品,在兩地的交易所同時上市買賣,並以雙幣(人民幣、港幣)掛牌交易;設立機制讓在香港上市的股票、交易所上市基金、貴金屬等以雙幣(人民幣、港幣)計價結算。

 

12.      香港與內地應積極研究發展以人民幣為中心的國際化金融架構及基建,建立與人民幣國際地位相適應的交易、結算系統和風險管理制度。在架構及制度完成後,可按部就班考慮分三個階段開放給投資者參與:第一階段只試點開放給兩地的機構投資者;試點成功後,第二階段開放給兩地的零售投資者;第三階段可考慮開放給國際投資者。

 

結語

 

香港金管局今年225日向銀行發出題為香港人民幣業務的監管原則及操作安排的詮釋的函件,放寬企業在香港使用人民幣的限制,對發展香港成為人民幣離岸中心尤為重要。

 

2008年的金融風暴既是危也是機,帶動了新一輪的國際金融改革浪潮,有利於内地的金融改革和金融企業的壯大,同時亦啓動了人民幣國際化進程。集思會相信香港在這次浪潮中,可發揮人民幣離岸市場的作用,與上海的在岸市場相互配合,與珠三角共融共通,為中國的經濟再上一個臺階發揮積極作用。

 

詳細研究報告及建議請參閱香港集思會網頁www.ideascentre.hk

-          - 

 

關於香港集思會

以「齊思考、創未來」為座右銘,香港集思會是一家獨立、無政治背境、非牟利的研究機構由一羣熱愛香港人士於200812月創立。透過集思廣益,集思會的研究工作有三大範疇:1) 增強香港的競爭能力 (2) 促進香港經濟及社會的持續發展,及 (3) 提升市民的生活質素

成立以來,集思會已就多個經濟及社會課題進行研究,並提出一系列的建議,其中包括:

 

人民幣專題小組成員簡介

李婉如:        香港集思會顧問

 

梁家齊:        鷹達證券有限公司主席、前經濟機遇委員會委員


黃啟民:        香港大學商學院名譽副教授、香港證監會非執行董事

馮紹波:        香港集思會理事會主席

(排名按筆劃序)

 

 

報告摘要

 

 

研究報告

 

 

傳媒查詢:

David Woo           電話: 21141486 / 6626 5762   

Yvonne Kwok                電話: 2114 1488 / 9322 4639

香港集思會提出10項建議 促進中醫藥在香港的發展

Posted in news on March 21st, 2010

(2010321, 香港) 香港集思會最近就香港中醫藥的發展進行研究,於今日發表研究報告內容,並作出10項建議,促進香港發展中醫藥服務及產業。與會者包括香港集思會理事會主席馮紹波先生;中醫藥專題小組顧問梁智鴻醫生、高永文醫生、劉良教授;以及小組成員麥世澤先生。

香港集思會理事會主席馮紹波表示:「隨著市民對中醫藥服務的認識和需求增加,香港應充份發揮既有的各項優勢,進一步提升中醫藥服務的質和量。中醫藥產業蘊藏著豐厚的發展潛力,可為社會各方面提供貢獻,包括提高市民體質、預防疾病、治療慢性疾病、減輕因人口老化而引起的醫療保健問題。此外,香港的企業和大學,透過現代化方法,亦可發展檢測認証、藥物研發、轉口貿易等,有助經濟增長。有見及此,香港集思會就『中醫服務及教育』及『中藥產品』兩個範疇,提出了10項建議。

 

專題小組顧問梁智鴻醫生表示:「自特區政府於1998年提出把香港發展成為中醫藥中心至今,中醫藥在香港無論在法規、教育和科研各方面的發展,都獲得一定的成果。同時,香港人口日趨老化,長者通常喜歡光顧中醫;一些公營醫院已開始提供中醫服務,亦進行相關科研及培訓。所以,現時是進一步發展中醫服務和推動有關醫療服務產業化的理想時機,應好好把握,為香港市民的福祉和香港經濟的前途作出貢獻。

另一位小組顧問高永文醫生亦稱:「醫管局已將中醫服務引進公共醫療體系,希望把經臨床試驗證實有效的中醫療法,與西醫配合,用實證科學理據解釋和支持,集結成以病人為本的中西醫互補性服務。香港防癌會在2009年成立癌病康復中心,為住院病人同時提供中西醫服務,被視為起帶頭作用;中心內更有透過由香港防癌會與浸會大學合作而成立的中醫診所,提高癌症病人的康復機會

  

香港集思會的重點建議包括:

(1) 建立一所以中醫為本的醫院

政府在200912月邀請私營機構就四幅私家醫院指定用地表達發展興趣。香港集思會建議政府應與有興趣投標者展開討論或作出鼓勵,探討能否設立以中醫為本的醫院,或最低限度在未來的醫院內提供中醫留醫及門診治療。

專題小組顧問劉良教授表示:「這所以中醫為本的醫院,除了能為病者提供全面的醫療服務外,更應與本地大學緊密聯繫,成為教學、科研、和臨床實習的中心場所,為香港培育更多中醫藥人才。」

(2) 加強與內地合作及協商

專題小組成員麥世澤指出:「由於內地是全球中藥最大的生產基地和最大的消費市場,香港要發展中醫藥必須背靠祖國,更可利用內地與香港的更緊密經貿關係安排(CEPA)的優勢,進一步開拓中醫藥市場。我們支持政府從內地引入更多高資歷的中醫,並建議香港協調兩地的中葯標準和註冊的要求,同時加強兩地在研究開發方面的協作。」

(3)   促進中醫藥專科服務和教育的發展

香港集思會建議發展中醫藥專科服務及教育,在選擇專科時可先考慮病人需求特大、而中醫藥又特具療效的範疇,例如長期病患、老年微恙、健康調理等;發展專科將有助吸引更多高質素的講師及學生,提升行業的認受資格、專業地位和服務水平。

麥世澤續稱: 「在眾多不同專科之中,我們認為針灸最具良好發展前景。現時針灸在西方社會廣被接納,更得到相當多國際認可的研究及臨床測試的肯定。」

其他建議

香港集思會倡議政府設立一個高層督導委員會,承擔整體統籌職能;制訂全面性和長期可持續性的中醫藥發展策略。

其他的建議包括以病人為本的中西醫合作服務,利用中西醫各自的相對優勢,優先發展「驗身養生」的服務,以西醫的高科技檢查健康,配合中醫沿用的養生方法調理身體。

在經濟貢獻的層面上,集思會認為應加強香港的檢測及認證能力,為中草藥的出口增值。此外,中成藥可以從保健產品及正式藥物兩大方向發展。透過以中醫為本的本地醫院及内地與香港兩地的更大合作,促進中成葯的研究和開發。

 

香港集思會強調,要發展中醫藥市場香港擁有不少優勢中醫藥蘊藏著中國傳統文化和哲學思想,數千年來行之有效;另一方面,西醫強於臨床驗證治療效率高近一世紀的發展更是突飛猛進香港在過去十年已為中醫藥建立了一定的基礎,擁有高水平的西醫服務和醫療管理香港應因勢利導掌握此難逢的機遇發揮東西橋樑的作用促進中醫藥的現代化、科學化和產業化。

詳細研究報告及建議請參閱香港集思會網頁www.ideascentre.hk

--

關於香港集思會

以「齊思考、創未來」為座右銘,香港集思會是一家獨立、無政治背境、非牟利的研究機構由一羣熱愛香港人士於200812月創立。透過集思廣益,集思會的研究工作有三大範疇:1) 增強香港的競爭能力 (2) 促進香港經濟及社會的持續發展,及 (3) 提升市民的生活質素

成立以來,集思會已就多個經濟及社會課題進行研究,並提出一系列的建議,其中包括:

中醫葯專題小組顧問簡介

梁智鴻醫生:行政會議非官守議員、安老事務委員會主席、人類生殖科技管理局主席、香港大學校務委員會主席

高永文醫生:香港防癌會主席、國際中醫藥發展基金會董事、前香港中西醫結合學會會長

 

劉良教授:    香港浸會大學中醫藥學院院長、香港中醫藥管理委員會委員

重點建議

研究報告

傳媒查詢:

David Woo  電話: 21141486 / 6626 5762   

Yvonne Kwok        電話: 2114 1488 / 9322 4639

12A. 高永文醫生 KO Wing Man

Posted in advisors, organisation on March 18th, 2010

dr-ko-wing-man-20092高永文醫生   BBS, JP, MBBS, FRCS( Edin), FHKAM ( Orthopaedic Surgery)
香港私人執業骨科專科醫生
政協潮州市委員
香港防癌會主席
香港紅十字會總監兼醫護服務部主席

Read more »